一、1981年,香港导演罗启锐将香港女作家李碧华的电视剧剧本《霸王别姬》拍摄成2集电视剧,由余家伦、岳华、樊少皇等人主演,剧本于1985年改写为小说出版。据称李碧华的《霸王别姬》最初完成于1979年。
二、1983年,徐枫购下《霸王别姬》电影版权。1992年2月末,电影《霸王别姬》在北京正式开机,由陈凯歌导演,张国荣、巩俐、张丰毅、葛优等人主演,于1993年上映。电影版的剧本除由原作者李碧华改编外,还找来内地编剧芦苇合作,主要使对白更具北京味道,为剧本增色不少,加上陈凯歌必然参与创作;三个人将剧本反复修改接近一年。其后,李碧华再按剧本撰写全新的《霸王别姬》小说版,相比原来二百页的篇幅,增加一倍。
三、2001年,再次被新加坡改编成同名电视剧,由蔡兴麟等人主演。