百家姓里和袁相似的字

袁姓百家姓中和袁相似的字是“原”，因为“袁”和“原”在汉字中有相似的部首和发音。
而在《广韵》中，“袁”、“原”同属于“袁原切”部，因此它们在字形结构和音韵特征上也十分相似。