汉代佛教东传,至南北朝时期又与魏晋玄学相互影响,逐渐与中国的儒、道文明相融,至唐代完成第一次文化融合。在这个过程中,佛教艺术也随之完成了从造型到风格的中国化转变。丝绸之路上的敦煌,是古代欧亚大陆的主要交通枢纽,史书上称“华戎所交,一都会也”。敦煌石窟有千年的开凿历史,不同时期佛窟壁画中都有飞天的形象,从十六国开始,到元代末期,历时千余年。
在莫高窟二百七十多个洞窟中,绘有飞天四千五百多身,加上榆林、东西千佛洞,总计近六千身。飞天的形象贯穿了整个敦煌石窟的发展过程,通过对这一艺术形象的研究,可以再现佛教艺术在中国的传播、发展,并与汉地文化相融合的整个过程。