信天翁之所以有高强的滑翔本领，跟它们的身体结构对滑翔的出色适应是分不开的。它们头较大而尾很短，很像人们制造的滑翔机。当然，最主要还是由于它们的翅膀又长又窄，最大的信天翁翼展可达3．4米，而宽度却只有0.5米。可以说，信天翁就是一架设计极合理的滑翔机。现在，人类对信天翁高效的滑翔飞行机制已有深入的研究，并且开始模仿。但它们那些复杂的运用气流的本领，仍令人叹为观止。
以前，长年在海上航行的人都有一种迷信，认为杀死信天翁会招来厄运。据说，信天翁能预测大洋上天气的变化，为船队预报天气。当远洋船队在一望无际的大洋上航行时，信天翁也许是船员们唯一的伙伴，它们经常尾随船队飞行。有时海员们还捕捞小鱼作诱饵，把小鱼挂在自制的铁钩上，以钓信天翁来消磨时光。不过，即使钓到信天翁，海员们也会将它们放生，期望它们保佑自己平安抵达陆地。
在第二次世界大战中，驻扎在荒岛上的盟军士兵甚至把信天翁看作希望之鸟加以保护。当时，很多信天翁把巢筑在营地周围，它们常在机场上飞行，对飞机的飞行构成威胁。于是，士兵们小心翼翼地把它们的蛋移到离机场较远的地方，并目送它们迁往新家。信天翁的寿命较长，一般在5～10年左右。
虽然信天翁深受航海者的爱护，但它们却不能逃脱被其他人捕杀的厄运。以前，信天翁的羽毛是西方人女帽上的重要装饰。羽毛收集者常到信天翁的繁殖地捕杀正在孵卵的信天翁，许多种类的数量因此急剧下降。短尾信天翁受害最深，已陷于濒临绝灭的境地。现代的远洋捕鱼业对信天翁也构成很大的威胁，大量的信天翁因食物不足而缩短寿命。目前，信天翁的状况已成为人们关注的问题。
