哪种翡翠最好

 玻璃种最好。

玻璃种翡翠完全透明，有着玻璃的光泽，无杂质，结构细腻，清澈，韧性强，如同玻璃一样的均匀，无棉咎或石花。内部有发光现象，人们叫为“莹光”是所有翡翠种质中最高等级，不受颜色的限制。

翡翠的价值并不是按年代的久远来判断的，翡翠的价值讲究种、色和水头。「种」即翡翠的质地与结构，皮壳越紧密。质地越细腻，翡翠玉质就越晶莹剔透。「色」是指颜色，色彩均匀且色正、浓、阳者为上品。「水头」即透明度，光泽晶莹、通透清澈者为上品。通常所说的“玻璃种”就是透明度最高级别的翡翠。