40crs材料.书上理论淬火硬度是最高hrc55。这里指的应该是m为95%时的硬度。m含量不同硬度差别很大的。如果单纯指m的硬度(99.9%m)可以达到hrc62左右。但通常一般工件很难得到怎么高的m含量,所以你还是以hrc55为参考值吧。m的硬度与碳含量的多少有关,和合金元素的量没太大关系。
按你的条件看来,工件的工作条件并不是太恶劣,可考虑中碳钢调质处理后表面淬火;如果对耐磨性要求更高,就用低碳钢渗碳淬火吧,渗层厚度一般可以在0.5~2mm之间(渗碳时间有关),硬度可达hrc58~62;当然也可以用氮化钢.你可根据情况确定