护照背后真的有那段文字吗

没有。中国护照背面是空白封皮，并没有写任何东西的。

中华人民共和国护照的正面是中国国徽，中文“中华人民共和国护照”。

真实的中国护照上写的是：中华人民共和国外交部请各国军政机关对持照人予以通行的便利和必要的协助。

中华人民共和国护照分为外交护照、公务护照、普通护照和特区护照。公务护照又分为公务护照和公务普通护照。特区护照分为香港特别行政区护照和澳门特别行政区护照。外交护照、公务护照和公务普通护照统称为“因公护照”，普通护照一般称作“因私护照”。