是386集。
晓组织的佩恩六道和小南攻打木叶。鸣人从妙木山修炼回归,与佩恩决战,后来被佩恩的黑棒插在地上。雏田用白眼看到了一切,但是在一旁保护自己的分家成员日向孝曾劝雏田不要铤而走险,并说现在去帮助鸣人没准只会帮倒忙,但是雏田为了救自己喜爱的鸣人,挺身而出。
并对鸣人表白,使用绝招柔步双狮拳,查克拉集结在手上形成凶猛的狮子攻击佩恩,坚持想将插在鸣人身上的黑棒打断,却被天道佩恩用神罗天征弹飞,在这过程中激起的尘土中刺向日向雏田。
鸣人认为是自己害得雏田被杀(实际佩恩也没刺到要害,只是受伤),鸣人一怒之下爆发九尾的力量,并露出第六条尾巴,及显现出九尾的骨骼。同时还破坏了大和与第四代火影预先施下的封印术。天道接连使出绝技神罗天征及万象天引但对鸣人完全无效,不得不逃到村子外。之后在离村子甚远处暗中使出了他的隐藏绝技“地爆天星”。
受伤后的雏田,被凯班发现,天天确认其脱离生命危险后,宁次便叫来附近的医疗忍者前来救助。小樱随后赶到。雏田被小樱救治,雏田在小樱的治疗下恢复了健康,摆脱了昏迷,为鸣人的化险为夷激动的第一次流下眼泪。