敬辞与谦辞（敬辞和谦辞对照表）

    敬辞与谦词的区别在于指向不同，敬辞对别人，谦词自称。

     敬辞，就是含恭敬口吻的用语。一般在人们日常交际，特别是书信往来中往往使用较多。如“阁下”、“光临”等。再比如：令尊、驾临、见教……

     谦词，就是表示谦虚的言辞。谦词在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。出自晋 •张华 《博物志》卷六：“又不能解者，或答云： 休谦词，受学於师，乃宣此义，不出於己。”比如：拙著、小店、薄酒、愚兄、寒舍……