三体最震撼的一段话（三体最霸气的一段话）

话：给岁月以文明,而不是给文明以岁月。

To the time to life, rather than to life in time .

翻译过来的意思为：“给时光以生命，而不是给生命以时光”，是由帕斯卡最先提出来的，而后经大刘在三体中改编演化成为了“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”。前者通过时光和生命来讲，或者将维度拔高到了岁月和文明层次，不过最终都是一个意思。