圣教序译文逐句（圣教序原文和译文逐句对照）

盖闻二仪有像，显覆载以含生；四时无形，潜寒暑以化物。  

听说天地有形状，所以显露在外、覆盖并且承载着一切有生命的东西；因为四季没有形状，所以深藏着严寒酷热来化育万物。

是以窥天鉴地，庸愚皆识其端；明阴洞阳，贤哲罕穷其数。