1、《咏鹅》唐代：骆宾王鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。译文：白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面；红红的脚掌，拨动着清清水波。
2、《于易水送人/于易水送别》唐代：骆宾王此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。译文：在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。
3、《送别》唐代：骆宾王寒更承夜永，凉夕向秋澄。离心何以赠，自有玉壶冰。译文：寒冷的更点长夜里敲个不停，清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。离别的时候心里拿什么赠送给你，我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。
4、《在军登城楼》唐代：骆宾王城上风威冷，江中水气寒。戎衣何日定，歌舞入长安。译文：城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
5、《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》唐代：骆宾王边烽警榆塞，侠客度桑乾。柳叶开银镝，桃花照玉鞍。满月临弓影，连星入剑端。不学燕丹客，徒歌易水寒。译文：边塞外族入侵挑起了战争，豪杰将士夜渡桑乾远赴国难。柳叶被雪亮的箭镞拨开，桃花对映着镶玉的马鞍。天空圆月把弓影投射到地上，大片星斗映在剑的项端。不要学那过河行刺的荆轲，空唱一曲《易水寒》。
