养心亭记全文（养心亭记原文及翻译）

养心亭记

在合川钓鱼城下的学士山上，有一座人文风景名亭八角亭，宋代著名理学家周敦颐曾经在此著书立说，并写下《养心亭记》供后人颂读。

《养心亭记》原文：

孟子曰：养心莫善于寡欲，其为人寡欲，虽有不存焉者寡矣。其为人多欲，虽有存焉者亦寡矣。予讲养心，不止于寡而存耳。盖寡焉以至于无，则诚立明通。

诚立贤也，明通圣也。是圣贤非性生，必养心而至之。养心之善有大焉如此，存乎其人而已。张子宗范有行有文，背山面水，山之麓构亭甚清净。余偶坐而爱之，因题曰“养心”，既对颐求说，故书以记之。