1.皇帝的英文是Emperor,女皇、皇后的英文是Empress
2.Czar是塞尔维亚和保加利亚君主称号,俄罗斯皇帝,俄国也更名为俄罗斯帝国,但出于历史习惯,仍然俗称俄帝为沙皇。
3.Kaiser是神圣罗马帝国/奥地利帝国/奥匈帝国/德意志帝国皇帝。
4.Shah Shah沙阿-沙阿,万王之王,波斯皇帝。
5.Padishah是帕迪沙,波斯与印度皇帝。
6.Sultan是素丹,回教皇帝。
7.Mikado是西洋人对日本天皇的旧称。
8.Khan/Cham是可汗,北亚和中亚游牧民族的君主,也略含皇帝的意思。
9.Pharaoh是法老,埃及国王的代称,意思是宫殿,相当于中国古代的陛下。