谏逐客书原文译注(谏逐客书原文及翻译)

谏逐客书原文译注(谏逐客书原文及翻译)

首页维修大全综合更新时间:2024-03-02 17:29:28

谏逐客书原文译注

《谏逐客书》是唐代文学家韩愈的一篇名篇,以下是该篇的原文和译注:

原文:

夫天地者,万物之逆旅也;光阴者,百代之过客也。而浮生若梦,为欢几何?长夜漫漫,何时尽头?天地有穷,而岁月无极;变化有常,而理道不穷。唯圣人与贤者能躬耕陶铸,以穷其一生;而天下之人,岂不饮食起居而后忧患其生乎?

译注:

天地是万物的临时居所;光阴是百代的过客。人的一生如同一场梦境,欢乐又有多少?长夜漫漫,何时才能结束?天地有尽头,岁月无穷尽;变化有规律,但道理却无穷尽。只有圣人和贤者能够勤劳耕作,以度过他们的一生;而普通人,难道不是先满足于吃喝和日常生活,然后才开始忧虑和烦恼吗?

这篇文章是韩愈写给当时的宰相杜甫的一封劝谏信,表达了他对杜甫的忠告和担忧。文章以天地和光阴的比喻,强调人生短暂,时间宝贵,应该珍惜并充实自己的一生。译注则对原文进行了解释和注解,帮助读者更好地理解韩愈的观点和意图。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.