夜来忽梦少年事 惟梦闲人不梦君是什么意思（夜来忽梦少年事什么意思）

意思：更深夜阑常梦少年时作乐狂欢，梦到一些闲人没有梦到你而感到痛苦。

这两句出自不同的古诗。

夜来忽梦少年事一句取自唐代白居易的《琵琶行》，夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。

译文：更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。

惟梦闲人不梦君一句取自唐代元稹的《酬乐天频梦微之》，我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

译文：我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。

扩展资料：

我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君的赏析：

元稹回答好友自己因病魔缠身又梦到一些闲人而感到痛苦。前者“梦见君”，后者“不梦君”，这一唱一和，表面看去是如此截然不同，可是形成了感情基础，都是来自两人彼此苦思相念之情。这既符合酬答诗在内容上要彼此相应的基本要求，又在构思上独处机杼，使人于同中见异。

诗句创作的背景：唐宪宗元和十二年（817），白居易和元稹同时遭贬。白居易写了四句诗给元稹：“晨起临风一惆怅，通川湓水断相闻。不知忆我因何事，昨夜三更梦见君。”元稹写了上面这首和诗。