一怒而诸侯惧而的意思（一怒而诸侯惧安居而天下熄翻译）

       一怒而诸侯惧而的意思：表示承接关系，可译尾“就”“接着”“来”，可不译。

       鬼谷子门下弟子无数，包括：“讽齐王纳谏”的邹忌；在秦国实施变法的“商鞅”；著名的兵家弟子孙膑、庞涓、尉缭子；纵横家张仪、苏秦、范雎，公孙衍，毛遂；著名的军事指挥家乐毅，司马错，甘茂；著名的阴阳家、法家人物蔡泽、李斯；还有就是得意弟子术士徐福。

原文：一怒而诸侯惧，安居而天下熄。

       这句话的意思就是说，鬼谷先生一发怒，天下诸侯顿时都会恐惧；只有鬼谷先生睡觉了，天下人才会消除恐慌和不安，互相弹冠相庆。