在第三季第四集,夏目和树妖拥抱。
第三季有四集是夏目打算出去和同学玩,在火车上突然想回到自己小时候住的地方,那里有个树上的妖怪,总是坐在树上吓唬他,其他小朋友看不到,总是不理解夏目为什么那么古怪。其实树上的妖怪也只是因为孤独,想和夏目一起玩,但是她似乎也害怕夏目知道她是一个孤独的妖怪,总是以各种不可思议的方式出现。
有一天寄养的那家人送了夏目一件旧衣服,夏目很高兴的穿着去学校,却因为被树妖吓到摔倒在刚下完雨的地上,衣服被弄脏,唯一一个愿意和夏目玩的小朋友也被吓到。夏目哭着说他讨厌树妖,哭着跑了很远。树妖觉得很内疚,变成一只小猫咪,在河边找到了夏目,夏目抱着小猫咪流泪。
夏目友人帐第四季第三话。