来源于闽南语系方言(包括闽南语和潮汕话),正字为“家己人”,意为“自己人”、“自家人”
潮汕人常称呼自己为“家己”,将同样讲潮汕话的族人称为“家己人”,在部分地区(如揭阳)为“家自人”。
由于闽南民系所居的闽南和潮汕地区生活环境恶劣,常有台风与地震威胁,而且历来地少人多,还不受朝廷重视。他们便不断往外迁移,在积极融入当地的同时抱团取暖、互帮互助,族群内部具有高度认同感。
所以操闽南潮汕方言者喜欢说“胶己人”,教自己喜欢的外地朋友说闽南语方言时,也喜欢教这三个字。
胶己人,即正字“家己人(ga¹ gi⁷ nang⁵)”的谐音字(“家”在潮州话有文读音ga¹、gia¹,白读音gê¹),部分地区称为“家自人”(此处“自”读di⁷),是潮汕地区(潮州、揭阳、汕头)、闽台地区(福建及台湾)、学佬话地区(惠州及汕尾)甚至在东南亚的华人也有用的闽南语方言词汇,其意为自己人、自家人。