care有没有在乎在意的意思（takecare有保重的意思吗）

有的

例句：

① So you’re late. I couldn’t care less.

你迟到了，无所谓，我不在乎。

②I have to say, I couldn't care less.

我不得不说，我一点都不在乎。

I mean, really, who cares whether he lied or not?

说真的，谁在乎他撒了谎还是没有啊。

Oh, who cares? You guys suck anyway.

哦，谁他喵的在乎。反正你们都差劲到爆

care动词：关心，，在意；还可作名词，译为“小心，照料”，

形容词形式有两个：careful(小心的，仔细的)，careless“粗心的”；其对应的副词形式为：carefully “小心地，仔细地”，carelessly“粗心地”。　

care常见的短语：

care for照顾；　 take care注意，当心；　　　 care about关心；关怀；　 take care of照顾