应该是"醉后不知天在水''，出自元末诗人唐珙的七言绝句《题龙阳县青草湖》。
全诗:
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
译文:
秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。
醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦满船都是，以至于重压星河。
本诗运用拟人和夸张的手法，想象奇特，如开头一句用一“老”字，赋予洞庭湖的水波以人的情感，由眼前的水波联想到人生易老，并想象到美丽的湘君竟一夜间愁成了满头白发。后两句用了夸张的手法，醉酒后仿佛觉得自己不是在洞庭湖中泊舟，而是在银河之上荡桨，自己所做的梦，也有了体积压在船上，也压在星河之上。
诗的前两句写景萧瑟，形容秋风之衰飒，后两句记梦美好，写对美好梦境的留恋，正从反面流露出他在现实中的失意与失望。
