可以明确的回答:亲家的正确称呼就是根据年龄来称呼即可,但是原则是论哥不论嫂(即以男亲家年龄太小为基准)。如男亲家比自己大就叫哥哥,女亲家就叫嫂子;如男亲家比自己小就叫兄弟(老弟),女亲家就叫弟妹。所谓的亲家母和亲家公只是规范的书面用语,不是口语。在实际生活中,通常是口语化。
1、直呼“亲家”、“亲家公”、“亲家母”
2、姓+哥(姐),比如“张哥”、“李姐”、“赵哥”、“王姐”
3、对方孩子的名字+妈妈(爸爸),称为xx妈妈、xx爸爸
4、自家孩子的姓名+阿姨(叔叔),称为xx阿姨、xx叔叔
5、如果比较熟络了,可以直接称呼“老张”、“老李”