瑶被沉默会触发被动吗（沉默可以触发瑶的被动吗）

不会。

瑶的被动：山鬼·白鹿，当瑶被硬控技能击中的时候，可以立刻解除控制并变成鹿形态6秒，在此期间无法被攻击也无法攻击别人，但可以减速身边的敌人。这里提到瑶的被动，必须是受到硬控技能，才能触发被动，而沉默不是硬控，因此瑶被沉默的时候不会触发被动。