1、读音上区别 “One another”:英式读音 [wʌn əˈnʌðər] 美式读音 [wʌn əˈnʌðɚ] “Each other”:英式读音 [i:tʃ ˈʌðə(r] 美式读音 [itʃ ˈʌðər] 。
2、含义上区别 “One another”:多用于口语,互相的意思。 “Each other”:v.一般用作动词或介词的宾语互相,彼此。
3、一般认为 each other 指两者bai,other another指三者或三者以上。但是在现代英语的实际使用中,each other也可用于“两者以上”,one another也可用于“两者之间”。
4、这两个短语均不能用作主语。正因为不能用作主语,所以用它们作宾语的句子不能改为被动语态。
5、造句 “One another”:These myths have a startling likeness to one another 翻译:这些神话彼此间有惊人的相似性。 “Each other”:They support each other in their work. 翻译:他们在工作中互相支持。