一、区别
1、神话传说产生的基础是远古时代生产力水平低下和人们为争取生存、提高生产能力而产生的认识自然、支配自然的积极要求,而民间故事则是民间文学中的重要门类之一。
2、神话是虚幻、虚构以及半虚构,而传说有历史的影子。神话主要是以神为主,而民间故事是以人为主。神话产生的时间比较早,而民间故事产生的时间比神话较晚。述说神话的承传者一定得对所述说的内容信以为真。民间故事是最早的口头叙事文学之一。由神话演变而来但又具有一定的历史性的故事。也就是传说可能是事实。
二、联系
1、民间故事与神话传说有共同之处,即都是带有虚构性的散文叙事作品,人们有时用故事来统称三种文体。
2、神话传说和民间故事都是人类文化的重要组成部分,但它们在内容、形式、传承方式以及地位上存在显著的区别和相互关联。