满语中的“达”(满文转写为 "da")在汉语中的意思通常与“得到”或“获得”相关。根据中的信息,满语中的一些词汇在汉语中有所体现,尤其是在东北方言中。例如,满语中的“巴哈”(满文转写为 "bahambi")本意为“取得”或“得到”,在汉语北京话中的意思与“捞取”或“攫取”相近。
然而,中并没有直接提供“达”字在汉语中的具体对应意义。不过,考虑到满语和汉语之间的互动和影响,以及满语词汇在汉语中的渗透,我们可以推测“达”在汉语中可能保留了类似的原始意义,即与获取、达到或实现某种状态有关。
如果你需要更精确的翻译或解释,可能需要查阅专门的满语词典或咨询满语研究专家。
满语达汉语的意思是讲满语和汉语一样顺利。