1、拼音不同
初心 [ chū xīn ]
初衷 [ chū zhōng ]
2、含义不同
初衷，是指原来的心愿。
初心，是指做某件事的最初的初衷、最初的原因。随着时间的消逝，人们做某件事的初心也渐渐逝去，也就是“不忘初心，方得始终”的由来。
3、出处不同
【初心】
晋干宝《搜神记》卷十五：“既不契於初心，生死永诀。” 宋 王禹偁 《求致仕第一表》：“ 岑文本 之初心，止于县令。” 郭沫若 《万引》：“我的初心是想在创作上得些观摩。”
《景德传灯录·弘教大师》：“初心后学，近入丛林；方便门中，乞师指示。”
【初衷】
廖仲恺 《辞财政部长职通电》：“ 仲恺 救时有心，回天无力。知难引避，实负初衷。” 郁达夫 《为霭民先生题经公颐渊画松》诗之一：“论定盖棺离乱日，寒儒终不变初衷。”
初衷和初心二者没有区别。都为最初的心愿。
初衷，原来的心愿。出自廖仲恺 《辞财政部长职通电》：“ 仲愷 救时有心，回天无力。知难引避，实负初衷。” 初，本义起始、开端。就是本原的意思。衷，通“中”。内心的意思。
初心，最初的心愿。本意。出自晋• 干宝 《搜神记》卷十五：“既不契於初心，生死永诀。”
