削减,读音为xue jian,汉语词汇,指从原定的数目中减去。
消减,读音为xiao jjan,意思是减少,降低标准。
削减听起来像是被动减少的,属于外因;而消减比较像内因。
一、削减 xue jian
释义:削弱,削减
出处:辩智而鲁削。——《韩非子·五蠹》
日削月割。——宋·苏洵《六国论》
兵挫地削。——《史记·屈原贾生列传》楚日以削石崖侧削。——《徐霞客游记·游黄山记》
二、消减xiao jian
释义:减少,降低标准。
出处:宋范成大《元日马上二绝》之一:“年来万事都消减,惟有牀头历日添。”
清蒲松龄《聊斋志异·李八缸》:“春贷秋偿,田所出,登場辄尽。乃割亩为活,业益消减。”洪深《戏的念词与诗的朗诵》五:“所以诗句中理智的成分加多时,诗句的韵律格式,必有牺牲消减。”元朱庭玉《祆神急·闺思》套曲:“美容姿消减做瘦形骸。”明吴中情奴《相思谱》第六折:“姐姐,你这两日越发消减了,须自保重,便好。”
现实中他们两个没有什么大的区别,是可以通用的。比如削减开支和削减开支。比如削减军费和削减军费。