香港话北北什么意思（香港话和深圳话区别）

1 北北是香港话中的俚语，意思是“不要紧”或者“没关系”。
2 这个词的起源可以追溯到香港的粤语方言，其中“北”是“不”的音译，而“北北”则是“不要”的意思。
所以当香港人说“北北”时，他们实际上是在说“不要紧”或者“没关系”。
3 这个词在香港的日常口语中非常常见，用来表示对某件事情不在乎或者不放在心上。
它可以用于各种场合，例如在朋友之间的交谈中或者在工作场合中。
所以当你听到香港人说“北北”，就意味着他们并不认为这件事情很重要或者值得担心。
4 香港话中有很多独特的俚语和表达方式，这些词汇和短语反映了香港人的文化和生活方式。
了解这些俚语和表达方式可以帮助我们更好地理解和融入香港的社会。

香港话北北是伯伯的意思