锦衣之下今夏是配音吗（锦衣之下配音和原声）

是配音。

袁今夏的声音听起来很贴合谭松韵本人的声音，但是这并不是谭松韵的原声，而是张喆老师配音。张喆还曾为《如果，爱》中张柏芝演的万嘉玲配音，《香蜜沉沉烬如霜》中陈钰琪演的鎏英、《独孤天下》中独孤曼陀都是她配的音。

是的

锦衣之下今夏有配音。其中，袁今夏的配音由中国著名配音员杨幂配音。而该剧的配音演员并没有公开，因此无法确定谁是袁今夏的配音演员。不过，谭松韵(袁今夏)也有内地配音女演员的称号。