三年级溪边的古诗:
溪边
作者:吴融
溪边花满枝,百鸟带香飞。
下有一白鹭,日斜翘石矶。
译文:
河边的小树上开满了鲜花,百鸟展翅飞翔,洒下一片雨香。只有一只白色的鹭鸶,还站在石头上眺望着夕阳。
作者简介:吴融,字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。 吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。
作者简介:
溪边》作者为晚唐诗人吴融。
全诗为:
溪边花满枝,
百鸟带香飞。
下有一白鹭,
日斜翘石矶。
词义:
小溪两岸,开满了鲜花;
一群鸟儿飞过,带起花香阵阵。
下游有一只白鹭,
站在一石头上,眺望夕阳。
这是一首描写春天盎然景色的五言小诗。通过花香,鸟飞的动,铺陈诗人眼中的春色。
此诗虽只20字,却以小溪场景,生动的描绘出春天的生机勃勃,极具画面感。
诗中的花、鸟,动静相宜,沿着从近到远,即小溪、花、百鸟,到远处的白鹭,一直延伸到天边的夕阳,层次分明,浅显达意。
不过,若只将此诗当作闲情雅致,品读诗的主题,以及作者的本意,那就错了。
从作者身世,以及创作背景分析,此诗的曲晦之意,亦是若隐若显。
吴融的诗文风格,呈多元化。他的作品,可谓讽刺与轻浮并举,伤春悲秋之作甚多。
他生活在晚唐没落时代,可以说他是大唐走向灭亡的见证者之一。彼时,正值军阀割据,兵荒马乱,而且看不到一丝安定的希望。
这时的诗人们,如他的好友皮日休、陆龟蒙等人,一方面揭露社会黑暗,一方面却又今朝有酒今朝醉,所以,晚唐诗,不如中唐和盛唐那么灿然、浪漫、豪放。
这时期的吴融也是极其矛盾,陷入仕途与归隐的纠结中,不可解脱。由于他的性格懦弱,左右为难,终不得选择,最后死在任上。
此诗的隐晦处,一是“百鸟带香飞”,应是讽刺时局混乱,先是朝庭有牛李党争,接着是王仙芝之乱、黄巢之乱、李克用、朱全忠等攻城掠地,这帮军阀甚至把唐昭宗都给劫持了。
“百鸟”就指的是这些犯上作乱的军阀。
“白鹭”就是自喻。一是誉已是出淤泥而不染,二是冷观城头变幻大王旗。
“日斜翘石矶”,应理解为,白鹭单脚独立,站在石头上,看着夕阳。作者想表达的是,自己冷眼旁观,看着乱哄哄走向没路的王朝。
吴融死后第三年,唐朝正式宣告灭亡。