《鲁滨孙漂流记》和《鲁滨逊漂流记》是一样的。只是翻译基准语言不同。
鲁滨孙：普通话音译
鲁滨逊：粤语音译
鲁宾逊是较早期的译法，而近年比较通用的是鲁滨孙。这种现象在较早期传入中国的词语翻译中很常见。现在欧洲足球、nba的队名和球星名也有两套汉字写法，是因为香港在较早时期导入这些节目的缘故。如：碧咸＝贝克汉姆、车路士＝切尔西、朗拿甸奴＝罗纳尔迪尼奥等等。
有区别，鲁滨逊漂流记人教版是节选，而正版是翻译本
电阻的测量三种方法（测量电阻的六种常用方法）
1、电阻的测量方法有三种，分别是直接法：采用直读式仪表如万用...
如何制作草鱼饲料（在家自制草鱼饲料配方）
草鱼的饲料，其实做起来非常的简单，我们只要把小鱼小虾剁碎之后...
事后进度控制的具体内容包括（属于事前控制的措施有哪些）
具体内容包括：1、对工程施工进度计划进行逐级分解，通过阶段性...
进度控制三种方法（过程进度控制七大方法）
1、职责到人落实各层次的进度控制人员，明确其具体任务、管理职...
建设工程进度控制的措施包括哪些（建设工程质量控制的措施有）
1、组织措施：要求承包人建立健全进度控制的管理系统，落实进度...
建筑工程总体施工进度计划管理措施有哪些（施工进度管理措施应包括的内容）
建筑工程总体施工进度计划管理措施包括以下八个方面：1、审...
