咏史诗汴水译文（锦城春望原文及翻译）

回答如下：汴水，

宝物名流争相求。

十年工程终成就，

千里运河通航舟。

从南京起，北上流，

穿过平原，入黄州。

再经开封，汇入海，

水利千年不衰老。

汴水留下了历史，

见证了朝代更替。

魏晋南北，隋唐宋元。

沧桑变幻，水流不息。

汴水，你是中华之骄，

是民族文明的见证。

流淌着汉唐的神韵，

流淌着宋元的辉煌。

汴水，你是历史长河中的传奇，

是人类智慧的结晶。

让我们珍惜你的存在，

让你的水流永不停息。

作品原文

千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。

　　锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。

作品译文

自从开凿了这条河，隋朝就一步步走向灭亡。（龙舟的）帆还没有落下战火已经燃起，从此再也没有乘坐龙舟的日子了。