节选自《冬牧场》的《与世隔绝》中，李娟的笔调轻松诙谐，不紧不慢中，透露出一种天然的质朴和幽默。如描写边地牧场信号弱，人们打电话的话语：“……你能听见吗？我能听见！你说！你说！我能听见！你真的听不见吗？……”
寥寥数语，就把冬牧场野地偏僻落后、不通音讯的闭塞写活了，读来忍俊不禁，也像我们日常对话，好亲切，很质朴。
在《与世隔绝》里，最精彩的是对主人公加玛等车前梳洗打扮的描述。
加玛，边疆小女生，青春活泼、单纯天真。在重要劳动结束后，她要北上返回阿克苏照顾生病的奶奶。“可怎么回去呢？到哪儿找车呢？”
牧场不通信息，车更是罕见。居麻（加玛爸爸）好不容易得到一个消息，“说有一辆车第二天将经过附近的牧场”。“于是加玛赶紧做准备。”
所谓的“准备”，就是梳洗打扮。
李娟在这里花费了大量笔墨，细细描绘，文笔细腻生动。加玛除了洗头，还从头到脚整顿一番，先打开上锁的箱子取出未拆开的新袜子，再抹桂花油、擦粉底，最后“手持两顶帽子郑重地向爸爸征求意见”……
“光是梳头发就梳了半个小时。”足见加玛对出行的重视，也反映了女孩子的爱美之心。
加玛美不美，不得而知，但女孩子爱心之心，刻画得十分真切。整个梳洗打扮过程，虽说漫长，却有仪式感，一丝不苟，把小女生对美的向往之心写绝了。
爱美之心，人皆有之，不过加玛的这一种爱美，是天性使然，是本能促使，是对美的天然追求，比起司空见惯的涂红抹脂，更令人感动和动容，都什么年代了，那里的女子还在抹桂花油？桂花油我不知道，但雪花膏我是了解的，大概是类似的护肤品吧？
相比繁华都市女孩涂精油之类的护肤品，加玛的生活相当贫瘠和苍凉，可她没有自卑和敏感，依然对生活充满了热爱，那一种出乎原始的爱美之心，连接的是尊严。
如李娟在文章所言：“生活本来就够局促了，如果再潦草地应付，那就是破罐破摔，再窘迫的生命也需要尊严这个东西，而尊严须得从最小的细节上去呵护。”
生活在物质丰富的现代都市，你我对生命之美、对人生尊严的追求，比得上加玛不？我们的精神生活，有加玛那样的淳朴和真切不？
从这个意义来说，李娟再现了小人物的美与尊严。加玛以及生活在加玛周围的人，外形美不美不好判断，但她们的心灵绝对是优美和灵动的。纵使活在与世隔绝的牧场边地，可人与人之间的关系并无阻隔，反而生得活泼、过得舒适，处得和谐，人与人之间流淌的是互帮互助的温情暖意。如“局麻去北面的亲戚家帮忙挖地窝子”。
最让人感慨的是加玛准备出发的当夜，亲戚邻居那个捎东西，颇令人感慨。“隔壁萨依娜也过来给奶奶捎一小包糖果，嫂子给奶奶捎了两条塞着马肋骨的马肠，一包煮熟的肉，两张冬宰时剥的羊皮。”
礼物不贵重，但传递的是温馨人情。全文没有多余的点睛议论，就在这种淡淡地纯白描中，用原生态故事本身呈现牧民那种和谐人情。
