女儿古代称呼（古代对自己女儿的称呼）

称女儿为息女、小女等，主要用于口语，常见于戏剧。

尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”。

古人称自己一方的亲属朋友时，常用“家”“舍”等谦词。“家” 是对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属时用的谦词，如家父、家母、家兄等。“舍”用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属，前者如寒舍、敝舍，后者如舍弟、舍妹、舍侄等。