《初冬》是宋代陆游创作的一首诗词,这首诗描绘了初冬时节的田园景色和农民的生活情景,同时也表达了对逐客和闲民的思考和感慨。
诗词的中文译文如下:
鉏犁满野及冬耕,时听儿童叱犊声。逐客固宜安散地,闲民何幸乐升平。雪花漫漫荞将熟,绿叶离离荠可烹。
这首诗的意思是:田野里满是耕种的农活,农民们正在忙碌着;时不时的能听到儿童们叱喝牛犊的声音。逐客们应该安于闲散之地,过着逍遥自在的生活;而有幸成为闲民的农民们也感到了和平年代的安宁和幸福。大雪纷飞,荞麦已经成熟;绿叶凋落,荠菜可以烹煮。
陆游的这首诗不仅描绘了初冬的田园风光,还表达了对农民生活的关注和对社会现象的反思。他用简洁明快的语言,表达出了对农村生活的向往和对人生态度的思考。
初冬
唐 · 杜甫
chuí垂
lǎo老
róng戎
yī衣
zhǎi窄
,
guī归
xiū休
hán寒
sè色
shēn深
。
我这垂暮的老人穿着又小又紧的军服,在寒色渐深的初冬回归草堂作短暂的休憩。
yú渔
zhōu舟
shàng上
jí急
shuǐ水
,
liè猎
huǒ火
zháo著
gāo高
lín林
。
渔舟在急流中溯水而上,猎火在树林中高高燃烧。
rì日
yǒu有
xí习
chí池
zuì醉
,
chóu愁
lái来
liáng梁
fǔ甫
yín吟
。
我只能每天都像在习池饮酒一样喝得酩酊大醉;发愁的时候就来到梁甫山那样的地方独自行吟。
gān干
gē戈
wèi未
yǎn偃
xī息
,
chū出
chù处
suì遂
hé何
xīn心
。
战乱连绵,干戈未息,天下不宁,继续出什在幕府干下去吧,于事无补,转而退处归隐吧,于心不安。真是两难,究竟要怎样才能遂我的心愿呢?