南红玛瑙透明与否并没有绝对的优劣之分，取决于个人的喜好和用途。透明的南红玛瑙通常具有更高的透光性和亮度，可以展现其内部纹理和色彩，适合制作高端珠宝或收藏。而不透明的南红玛瑙则更具有质感和稳重感，适合制作佩戴日常的饰品或摆件。总体而言，南红玛瑙是一种非常珍贵的宝石，其价值不仅取决于透明度，还包括颜色、纹理和切工等多个方面。
南红玛瑙的透明度是微透或者不透，不是完全透明的好。
品质高贵：南红的品质高贵，质地细腻，有的南红胶质感非常强且大多呈不透，也有的比较水润，似透非透，还有的南红十分透明，特别是在灯光照射下非常通透。所以就会有人问南红到底是透明的好还是不透明的好，其实南红的表现形式有很多种，还是需要分析具体情况而决定的。
符合传统玉石观念：传统的南红讲究的是颜色红正、满色满肉、胶质感强、并且看上去沉着稳重，对于这种南红在视觉上看是越不透明，厚重的更好。不过在强光照射下其玉性越好则越透光。
雕刻艺术与设计：雕刻师对南红的雕刻艺术与设计，加上主题与意境的搭配，还是因人而异，每个人的审美观念不同，有的喜欢清新灵动的风格，作为时尚的搭配饰品，像这种就适合透明的南红。如果是喜欢收藏的，就需要对透明的南红质地在设计和雕刻工艺上严格筛选了。
总之，南红玛瑙的透明度取决于其质地和雕刻工艺等，因此不能简单地说透明好或不透明好。
