何事长向别时圆是什么意思

意思是:为什么总是在人们离别之时明月才圆呢？

原文:

不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

译文:

明月不应该对人们有什么怨恨吧，可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。