英语短篇小故事
《三个好朋友》
1,One day, a monkey rides his bike near the river.
2,This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts.
3,The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him.
译文:一天,一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子,狮子向他跑来。他非常的害怕,掉进河里。他不会游泳,大叫起来。
兔子听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。
4,Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey.
5,Three friends are very happy. They go to the elephant's home. Then, three of them become good friends.
译文:幸运的是,一只大象过来了。大象非常强壮,救出了兔子和猴子。
他们非常地高兴,来到大象的家,在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
The Brave Little Mouse
Once a tiny mouse saved a big lion from a trap. The lion was grateful and said, "How can I repay you?" The mouse replied, "Just be my friend." Later, the lion saved the mouse from a cat.
解释:
这个简短的童话故事讲述了小老鼠救了大狮子,并希望成为狮子的朋友作为回报。后来,狮子也救了小老鼠,证明了即使是小小的善举也可能带来巨大的回报。