故君子不可以不学的意思（士不可不弘毅中士的意思）

翻译：因此君子不能不学习。

出自春秋孔子《孔子集语.劝学》，原文如下：

孔子谓伯鱼曰：“鲤乎，吾闻可以与人终日不倦者，其惟学焉。其容体不足观也，其勇力不足惮也，其先祖不足称也，其族姓不足道也。终而有大名，以显闻四方流声后裔者岂非学者之效也？故君子不可以不学，其容不可以不饰。”

译文：

孔子对伯鱼说：“孔鲤啊！我听说可以让人整天不觉厌倦的，大概只有学习吧！那个人容貌不值得看，勇力不值得怕，祖先不值得称道，家族姓氏也不值得一说，可是他最终能够有好的名声，名播四方，流芳后代的原因，这难道不是学习的结果吗？因此君子不能不学习，容貌不能够不修饰。”

古云：学不可以已。已，止也。如：死而后已。即至死方休止也。所谓：「活到老，学到老。」学无止境。终生学习，是新时代的新潮流，豈让古人所专美？

荀子劝学，谓：「学不可以已。」然则何时方休？《礼记·大学》云：「止于至善！」

至善者，达至最极之完美境界也。君子向学，学而不厌，孜孜不倦，直至臻于至善方可休止。此乃终身学习过程，故君子不可以不学也。