蚌方出曝而鹬啄其肉的意思（天赐食于鸟但绝不投食于巢意思）

古代寓言故事，说河蚌从水中出来，刚打开蚌壳晒太阳，就被鹬鸟发现来琢食它的蚌肉，结果被蚌壳紧紧的夹住，双方互不相让，结果被打鱼的渔翁捡了一个大便宜，把它们都捉住了。玤，河蚌。方出，刚出来。爆，晒太阳。鹬，鹬鸟。琢其肉，吃它的蚌肉。蚌刚出来晒太阳，鹬鸟就来吃他的肉。

蚌（河蚌）方（方才、刚刚）出曝（晒，作者以为蚌打开壳是为了晒太阳）。

可译为：蚌刚张开壳露出身体晒太阳。

而（表承接可不译）鹬（一种水鸟）啄（啄食）其（代词，代蚌）肉。

可译为：鹬用长喙去啄食蚌的肉。