华侨过春节应该使用Lunar。
因为Lunar是指农历,而中国的春节是根据农历来确定日期的,因此Lunar与中国春节是相对应的。
而"Chinese"泛指中国的文化、物品等,包含多个方面的内容,因此不太准确。
延伸内容:Lunar和Gregorian(阳历)是目前世界上主要采用的两种历法,而中国传统的农历则是属于Lunar历法的一种,因此Lunar在华人社区内被广泛使用。
华侨在过春节时,使用较多的是Lunar New Year(农历新年)这个词来描述这个节日,而不是Chinese New Year(中国新年)。
Lunar New Year这个术语是一个更为广泛的用语,因为除了中国之外,很多亚洲国家也会庆祝农历新年,如韩国、越南、新加坡、马来西亚等。此外,许多华侨在海外工作和生活,因此使用“农历新年”这个术语是更准确和包容的选择,也更能表达华侨们对传统文化和习俗的尊重和继承。