新版《倚天屠龙记》的赵敏终于出场,周芷若和赵敏又开始同台battle了,双方支持者都不少。
而在剧外,各种历代赵敏、周芷若比美、比演技贴层出不穷。
讨论度比起新版翻拍剧,只多不少。
虽然新版剧照刚出来的时候,大家都吐槽女主角们长得很像,但多半是妆发的锅,就形象上来看,虽然少了些辨识度,这位内地第一位赵敏是过关的。
她在《香蜜沉沉烬如霜》饰演鎏英公主,当时就看出了有一股英气。
同样,新版周芷若的饰演者,好看是好看,但也有观众说她不像周芷若。
当然翻拍金庸向来是吃力不讨好的活,何况《倚天屠龙记》前面的版本那么多,难免拿出来对比。
赵敏作为金庸笔下人气最高的性角色之一,她在书中的形象是
“十分美丽之中更有三分英气三分豪态”、“时而艳丽不可方物,时而端严之至,令人不敢逼视”
,俨然是高贵御姐。而周芷若则与霸气外露、灿若玫瑰的赵敏相反,
秀似兰芝
,身形修长,青裙曳地。自1978年楚原将这部小说首次搬上大银幕,各版的赵敏和周芷若之争也是一直没停。
以下,选择三个大家较为熟悉的版本来看看。
■
94版:赵敏-叶童,周芷若-周海媚
94台版的选角非常迷幻。
周海媚饰演的周芷若成为了很多人心中最好、最美、最经典的版本,而叶童饰演的赵敏就让人摸不着头脑。
叶童除了形象不符合之外,造型并不加分,反而在拖后腿。
男装扮相是很潇洒的:
女装扮相有些就太魔性了,我怀疑造型师是赵敏黑:
要知道,虽然叶童不是传统意义上的美人,当初也是以性感女星的形象出道的。
从电影开始展露演技,主演了第一部影片《烈火青春》,获得金像奖最佳新人提名。
之后凭借《表错七日情》获得1984金像奖最佳女主角,演技有目共睹。
不是颜值挂,却气质独特,角色跨度很大,孙红雷在与她合作时说过:
“我觉得她值得中国内地所有演员学习,演戏也投入,不投机取巧,总之,是我合作过的最极致、最残酷的女演员。”
虽然电影成绩很好,但让叶童走进大众、内地观众视线还得是电视剧。
她在第一部电视剧《碧海情天》中饰演一个假小子性格的女孩,从小被当成男孩养大,所以有很多男装扮相。
也正因此,她得到机会反串饰演《新白娘子传奇》里的许仙。
这部电视剧的影响力不用多说,
“哈啊哈...哈啊哈...西湖美景三月天哎”
,谁不会唱上两句呢。当然成也许仙,败也许仙,就算94版《倚天屠龙记》叶童的演技再好,演出了敏敏郡主的聪慧、霸气,敢爱敢恨,大家从视觉、心理上还是有些接受不能,毕竟《新白娘子传奇》才刚在
两年前
播出,许仙的形象太过深刻。于是乎,看了这版的观众几乎都会发问:
张无忌为什么不选择周芷若而选择了许仙/搞基....赵敏?
压倒性的芷若党。
包括金庸老先生也是这么说,
如果知道是周海媚演周芷若一定让张无忌和她在一起
。周芷若黑化之前,清纯温柔:
被抢婚时,伤心欲绝:
黑化之后,凶狠摄人,一颦一笑再不似之前的小白兔感,而是深不可测:
抛开选角不提,这一版的《倚天屠龙记》改编上虽大刀阔斧,但却颇受好评,在配角上加重了戏份,扩展到了64集的容量,使得后面朱元璋谋权篡位的部分变得更有戏剧性,很大气。
除此之外,配乐也是金曲频出,周华健的《刀剑如梦》、黄霑的《随遇而安》、李丽芬的《爱江山更爱美人》等,都是经典曲目,非常豪华。
新版《倚天》的片头曲再次用了《刀剑如梦》,当然是蹭情怀,还是借热度,新版对于94版都是不遗余力的。
最让人没想到的是,时隔二十五年后,让昔日的周芷若演起了灭绝师太。
#周海媚从周芷若变灭绝师太#
也成为本剧的第一次热搜。从《香蜜沉沉烬如霜》里的天后,到新版《倚天》里的灭绝师太,周海媚“瞪眼式”的演技引起不少争议,当然这和她的高度近视也不无关系。
十七八岁的时候就有一千度,眼镜厚的和玻璃瓶底一样。
她以玩心的态度入了演艺圈,幸运的演火了很多剧,成为TVB的当红女主角,1990到1993年,连续三年被评为“香港地区最受欢迎女演员”,但可惜在事业高峰期患病,不得不息影。
直到2007年再出现,已经开始演母亲、王后等大龄角色。
当然什么年纪演什么样的角色,周海媚做到了曾经说的“不会整牙”、自然老去,周芷若也罢,灭绝师太也罢,大家别入戏太深,强行联系。
■
2001版:赵敏-黎姿,周芷若-佘诗曼
01版是TVB第三次翻拍《倚天屠龙记》,这也是大家最熟悉的版本之一。
剧情做了不少改变,最直观的是张无忌与赵敏的感情线一直很明确。
这一版本最大的亮点就是赵敏的饰演者
黎姿
。公认的美人,拍《倚天》时又正值28岁风华正茂的年头,是真的灿若玫瑰。
既有能带兵的英气与谋略:
在无忌哥哥面前也能一秒少女起来:
张敏饰演的赵敏虽然也英气逼人,但少了些艳丽与娇俏,所以男装更为突出:
于是也有很多人放话:
“黎姿之后,再无赵敏。”
黎姿的赵敏坐在那,就是一幅郡主的气派。
值得一提的是,黎姿在电影版的《倚天屠龙之魔教教主》中还饰演过周芷若,一举一动完全让人联想不过那个高傲的敏敏特穆尔,又是全新的形象。
相比新版里赵敏周芷若傻傻分不清,黎姿一人分饰两角也绝对不会让人混淆,实在是良心。
01版中与黎姿对戏的是当时TVB力捧的佘诗曼。
此时,一代宫斗经典《金枝欲孽》还没开拍,佘诗曼的婴儿肥尚未褪去,显得娇憨可爱,与周芷若清秀修长的形象较为违和,颜值方面完全被赵敏压制。
黑化后肉肉的脸也怪可爱的(笑)。
虽然此时阿佘还是新星,台词功力不佳。
但就角色塑造来看,这版周芷若是过关的,将角色黑化的心路历程演了出来,让观众对这个角色充满了惋惜,爱恨交织。
“黑化”的表演到了《延禧攻略》,更是炉火纯青。
港姐出身的佘诗曼并非科班出身,从不被港媒看好,再到如今的演技派,天赋和努力缺一不可,如今的阿佘驻颜有术,还在不停地工作中。
而黎姿,曾经她为了扛起家庭的重担,把读书的机会让给弟弟,自己则踏入了娱乐圈,因《古惑仔3》中的“小结巴”一角名声大噪,又因赵敏与尔淳小主火到内地,成为TVB四大花旦之一。
但因为弟弟的一场意外,她选择在事业高峰期退出娱乐圈。
又是因为家庭
,这是黎姿为此努力一生的事物,我们能看到这位“爱美神”的万分坚韧。如今,年近50的她忙着打理公司,照顾家庭,但她最好的青春与容颜都被屏幕悉数珍藏,这也就够了。
■
2003版:赵敏-贾静雯,周芷若-高圆圆
94版的《倚天屠龙记》大获成功,导演赖水清之后到了内地,筹备合拍片,又把《倚天屠龙记》翻拍了一遍,这也是我们90后看的最多的一版,各台轮播一时。
造型团队沿用了94版,所以我们可以看到高圆圆和周海媚从形象到扮相都有一定的相似度。
这一版本兼顾了四美,贾静雯饰演赵敏、高圆圆饰演周芷若、陈秀丽小昭、陈紫函的殷离,包括其它配角,都是各具风情、有辨识度的美女,被称为是
最靓丽的一版翻拍
,一派偶像剧的氛围。确也如此,94版的改编加了很多家国大事的大格局,03版则舍弃掉了这些,着重在与张无忌与四女的情感纠葛,看着比较轻松。
角色设定也做了改动,贾静雯饰演的赵敏并不似原著里“盛气凌人”的高贵形象,反而可爱、娇俏、邻家,备受观众喜爱,成为一代人的童年女神。
虎扑投票中,一众扮演者中,贾静雯饰演的敏敏郡主喜爱率达到
60%
,还因这个角色滤镜,夺得2016年虎扑步行街女神冠军,可见多讨喜。原著党看到萌妹版赵敏或许觉得违和,但是这样一个机灵可爱的赵敏,真的很难抗拒啊,可以当成另外一个角色看待了。
有赖于这版性格的萌化,赵敏和张无忌的各种互动都很甜,站稳官配不动摇:
比起贾静雯自成一派的赵敏,高圆圆的周芷若则极力向周海媚版靠拢,可惜演技还有待磨炼,黑化施展九阴白骨爪时还需要靠化妆加成:
当然其他装束还是美美美的:
这对闺蜜颜值到了现在,还是能打。
褪去少女时期的多肉感后,人到中年,贾静雯反而比年轻时看着更精致了,和比自己小9岁的修杰楷相恋、组建家庭,看着很幸福。
戏中没有和无忌哥哥走到一起的周芷若,在戏外倒收获了和敏敏郡主一样的幸福,于娱乐圈也是随性的状态,曾经频繁活跃在街拍里的她现在也不怎么露面了,大家只能从赵又廷嘴里问到她的近况,回答也总是那句“圆圆挺好的”。
最近的一部电影还是2015年的《咱们结婚吧》,最近的一条原创微博则是为闺蜜贾静雯庆贺婚礼,令很多03版的老粉无限唏嘘:
纵然现在看03版会觉得偏偶像剧化,但确实是儿时经典,现在重看也不会过时。
《倚天屠龙记》翻拍无数,赵敏和周芷若的人选也很多,当然在各位观众与读者心中,更是有自己幻想中的形象。
难以评价哪个版本的改编、哪个人选是最佳的,毕竟到了2019年还能为了这个问题争个不停呢。
(疯狂暗示:请在评论区开始你的表演)