回族中的虎姓,取自祖上回回名首音。
如明代西域人忝克里别儿的,入中国居南京任职锦衣卫副千户。
其子虎歹别儿,以虎为姓,有孙虎先、虎马镇、虎梦解、虎如声、虎承瑞等。
另,元明时将回回名首音译为“虎”字的还有撒马儿罕人虎歹达、康里人虎秀思等。
回族虎姓也有谐音字演变而来的。
据《元史;氏族表》载:赡思丁三子为忽辛、纳速刺丁四子为忽先,其后裔有以忽为姓者,也有改为虎姓者。
又据云南昭通地区《虎姓家谱》载:“吾祖奉请来朝。
唐王亲封虎威将军……故由此子孙永远姓虎。
”这是一支以祖上官职封号首字为氏的虎姓。
虎姓回族“唯成都虎姓,音不读虎而读猫音。
”(《回回姓氏考》)