红尘俗世 和佛法中的世俗谛是一回事吗

红尘，俗世，都是佛教提法，所以“红尘俗世”就是佛教中的世俗谛，只是文化文化传播使用时的词汇构成不同，世俗谛，也汉译的结果，不是原文。