呦西哟西是日文“よしよし”发音的文谐音。意思是好的好的,一般是用来夸奖小孩子做得好,或者用来安慰小孩子的。当然也可以用于关系亲密的女孩子身上。
短语:
みよし よしおき 三好 义兴
なかよしこよし 亲密
仲よし小よし 友好
仲よしこよし 亲亲密密
例句:
「おお、よしよし。今に楽にしてあげよう」お医者さんはそう言いながら、竜の耳の中にニワトリを入れてやりました。
“噢噢,好的好的。现在就帮你医治。”医生这样说着,就把一只鸡放进了龙的耳朵里。
哟西是一个常见的日语口语词,意思是好、很好,多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气。“哟西”是日本生活中常见的词,在什么事儿作的顺利的时候,一些日本人会喊一声“哟西”,也有时候可以解释为好、行的意思。