天下父母归之 其子焉往句式（归园田居其一注音版原文及翻译）

宾语前置。疑问句中，疑问代词作宾语。

天下做父亲的都归顺西伯侯了，那么他们的儿子还能到哪里去呢？（当然是随父一起来归附了）

出自《孟子·离娄上》：孟子曰：“伯夷辟纣，居北海之滨，闻文王作，兴曰：‘盍归乎来！吾闻西伯善养老者。’太公辟纣，居东海之滨，闻文王作，兴曰：‘盍归乎来！吾闻西伯善养老者。’二老者，天下之大老也，而归之，是天下之父归之也。天下之父归之，其子焉往？诸侯有行文王之政者，七年之内，必为政于天下矣。”

“其子焉往”是倒装句（宾语前置），即“其子往焉”。