李渊母亲和杨广母亲是亲姐妹吗

是的

唐高祖李渊的母亲独孤氏和隋炀帝的母亲独孤氏是亲姐妹，只不过是同父异母的关系，独孤信的第二个妻子郭氏生的李渊的母亲，独孤信的第三个妻子生的隋炀帝杨广的母亲，在这个意义上而言，李渊和隋炀帝杨广是亲姨表兄弟关系。