青山杜甫全诗意思（杜甫《青山》全诗翻译及原文）

         青山

朝发青山头，

暮歇青山曲。

青山不见人，

猿声听相续。

第一、二句以时空更迭为序，极写青山的空旷、幽远，人行其中，渺如沧海一粟。所以从朝至暮，不过由山头走至山曲而已。两个“青山”叠对，“朝”与“暮”相呼应，产生一种回环往复连绵不尽的效果，从另一侧面暗示了山野的广漠。

第三、四句则以动写静。“空山不见人”给人以空旷、浑朦之感，十分虚渺寂静，“猿声听相续”则更映衬出山野的空寂。猿啼间间续续，幽渺凄婉，不仅增加了空旷感，而且平添一种神秘的气氛。