词性不同:
厉害只作形容词,表示剧烈的,强大的。
利害兼作形容词和名词,表示利益与损害。
用途不同:
厉害是形容一个人某些方面比较强,比如工作能力等。
利害是两者之间的,不是单个的,就好比人和人之间只有发生利益冲突,那么这就存在着一定的利害关系。
厉害和利害的区别可以从以下两个方面来解释:1. 从语言的使用上来看,厉害通常用来形容事物、人的能力、技术等是非常高超的,例如:很厉害的技术、他实在太厉害了。
而利害则更多地强调对自己或他人的危害,例如:这个人真利害,或这个局面非常利害。
2. 从说话者的心态出发,厉害通常传达出一种敬佩、赞叹的情绪,而利害则通常携带一种警惕、忌惮的情绪。
例如:莫文蔚的歌唱实在是太厉害了;他这个人太利害,你还是不要跟他接触。